موضوع: ادبيات - انگليسي نويسنده: لوئیزهی مترجم: سید مرتضی نظری ناشر: نسل آفتاب نوبت چاپ: اول تعداد صفحات: 74 صفحه تيراژ: 5000 نسخه قطع: جیبی قيمت: 18000 ريال
معرفي کتاب: ناگفته های لوئیزی همراه با متن انگلیسی
كتابی دو زبانه
..............
برای تغییر زندگی خود مجبور نیستیم كارهای طاقت فرسایی انجام دهیم . یك روش مناسب برای آسان سپری كردن زندگی این است كه هر روز به یك یا دو اندیشه مثبت و نیرو بخش بیندیشیم . سر انجام روزی فرا می رسد كه زندگی ما متعالی می شود ( لوئیز هی )
فهرست: عشق، زندگی است. اگر عشق را از دست بدهید، زندگی را از دست دادهاید.
Love is life. When you miss love, you miss life.
این انتخاب شماست كه چگونه زندگی كنید، چگونه عاشق شوید، چگونه با مردم رفتار كنید و بالاخره راه صحیح یا غلط را بروید. فقط همیشه به خاطر داشته باشید كه در هر انتخابی، شرافت انسانی را مقدم بدارید.
It is up to you to decide how to live, how to love, how to treat people, and finally whether to go the right way or the wrong one. But always remember to choose dignity over other things.
من عشق را همچون آینهای میبینم. عاشق و معشوق آینه یكدیگرند و انعكاس عشق آنها را نهایتی نیست.
I see love as a mirror. The lover and the beloved are mirrors of each other and there is a limit to this reflection.
انسان عاشق برای یادگرفتن، برای تغییر كردن و برای عاشق بودن، آزادی میخواهد.
To learn, to change, and to love, a lover should feel free.
|