اخبار کتاب :: «نظريه در تئاتر» با ترجمه فرزان سجودي منتشر شد

اين كتاب طوري طراحي شده تا پاسخگوي نياز كساني باشد كه علاقه‌مند به مطالعه رابطه بين نظريه و تئاتر هستند. در كتاب يادآوري شده، نظريه‌هايي كه در آن معرفي شده‌اند همه در طي صد و پنجاه سال گذشته مطرح و دليل انتخاب آنها اين واقعيت بوده كه هنوز به طور گسترده‌اي به كار برده مي‌شوند.

«تئاتر، زندگي و زبان» و «نظريه روانكاوي، جنسيت و واكنش مخاطب» از فصل‌هاي اصلي اين كتاب است.

فصل اول با توجه به «تئاتر در حكم متن» و «تئاتر در حكم رويدادي زنده»، به روابط بين نظم‌هاي كلامي و غير كلامي روي صحنه مي‌پردازد. مسائلي چون دلالت، بازنمايي، معنا، فهم، واژگان، صحنه، زندگي، بدن و صدا نيز در اين فصل بررسي مي‌شوند.

در اين فصل كه درباره زندگي و زبان است، به بحث درباره نشانه‌شناسي، پديدارشناسي و واسازي پرداخته شده. «فردينان دوسوسور»، «چارلز ساندرز پيرس»، «مارتين هايدگر»، «موريس مرلوپونتي»، «ژاك دريدا»، و «پل دومان» از جمله نظريه‌پردازاني‌اند كه در اين فصل ديدگاه‌هاي‌ آنان بررسي شده است.

اين فصل همچنين، سير تحول نظريه و وضعيتي را كه مواضع نظري در ابتداي قرن بيست‌و‌يكم دارد، نشان مي‌دهد. همه نظريه‌هايي كه در اين كتاب بررسي شده‌اند به نوعي در شكل دهي به ديگر نظريه‌ها دخالت داشته‌اند.

در فصل دوم كه در باب «سوبژكتيويته» است به بحث درباره نظريه روانكاوي، نظريه فمينيستي و جنسيت پرداخته شده و نظرياتي چون ناهنجاري، نظريه واكنش خواننده و نظريه دریافت نيز در اين فصل بررسي شده‌اند.

«فرويد»، «لاكان»، «كريستوا»، «ويرجينيا وولف»، «جوديت فترلي»، «ژيل دولان»، «آدريئن ريچ»، «ايوكوسوفسكي»، «ولفگانگ آيرز» و «هانس رابرت ياس» از جمله نظريه پردازاني هستند كه در فصل دوم به بررسي ديدگاه‌ آنان پرداخته‌ شده.

در فصل دوم نیز بررسی مباحثی چون «سوبژكتيويته»، «عامليت»، «مولف»، «شخصيت» و «بازيگر و مخاطب» مد نر نویسنده بوده است.

در ادامه، كتاب روابط تئاتر با جهان بيرون از صحنه را بررسي مي‌كند؛ در اين فصل عواملي چون نيروهاي تاريخي، اقتصادي و سياسي كه تئاتر را به شيوه مشخصی به زمان و مكانی خاص مرتبط مي‌كند، تحلیل شده‌ است.

نویسنده درباره «سوبژكتيويته» به بحث در نظريه روانكاوي، نظريه فمينيستي و جنسيت نشسته و از جمله، نظريه ناهنجاري، نظريه واكنش خواننده و نظريه دريافت را نيز بررسي كرده است.

نظريه‌هاي ماترياليستي، پسامدرنيستي و پسااستعماري نيز در اين كتاب بررسي شده. «لويي آلتوسر»، «ريموند ويليامز»، «والتر بنيامين»، «ميشل فوكو»، «فردريك جيمسون»، «ليندا هاچن»، «ژان بودريار»، «ليوتار»، «ادوارد سعيد»، «اسپيبواك»، «هومي بهابها»، و «آگوستو بوال» از جمله نظريه‌پردازاني هستند كه ديدگاه‌شان در اين فصل كتاب ذكر است.

كتاب «نظريه در تئاتر» نوشته مارك فورتير با ترجمه فرزان سجودي و نريمان افشاري در شمارگان ۲۵۰۰ نسخه و با قيمت ۴۰۰۰ تومان از سوي انتشارات سوره مهر روانه بازار كتاب شده است