اين كتاب شامل شرح آثار و احوال درام‌نويسان و نمايشنامه‌نويسان بزرگ جهان از زمان باستان تا عصر حاضر است.
در بخش مقدمه اين كتاب آمده است: برخي بر اين عقيده‌اند كه تاريخ زندگي يك نويسنده، كتاب‌ها و آثاري است كه از او برجاي مي‌ماند و در واقع به هنگام نوشتن است كه نويسنده وجدان زندگي كردن را احساس مي‌كند. گروه ديگر با دقت در زندگي هنرمندان و سير آن، دريافته‌اند كه چگونه بارقه‌هاي شخصيتي اين اشخاص گاه از زمان‌شان نيز فراتر رفته است و زندگي عملي آن‌ها خود دربرگيرنده نكاتي است آموزنده كه به مراتب از شخصيت‌هاي آثار آنان جذاب‌تر است؛ تا آن‌جا كه گاه بيان ما از توصيف آن عاجز است.

در اين جلد به شرح حال و معرفي آثار 50 نمايشنامه‌نويس پرداخته شده است. از آن ميان مي‌توان به اشيل، سوفكل، اوريپيد، آريستفان، پلوتوس، سنكا، كريستوفر مارلو، ويليام شكسپير، پير كرني، يوهان گوته، نيكلاي گوگول، آنتوان چخوف، ماكسيم گوركي، موريس كترلينگ، جورج برنارد شاو، رومن رولان، فردريكو گارسيا لوركا، آرتور ميلر، تنسي ويليامز، برتولت برشت، ماكس فريش، فردريش دورنمات،‌ ژان پل‌سارتر، آلبر كامو، جيمز جويس، ساموئل بكت، هارولد پينتر و... اشاره كرد.

براي نمونه بخشي از اين كتاب كه به معرفي برنارد شاو مي‌پردازد چنين است:
جورج برنارد شاو
نمايشنامه‌نويس، داستان‌سرا، روزنامه‌نگار و منتقد ايرلندي‌ الاصل در26 ژوئيه 1856 در شهر دوبلين ايرلند به دنيا آمد. پدرش بازرگاني بود كه به معاملات گندم اشتغال داشت و از آن‌جا كه سواد چنداني نداشت، تعليم و تربيت فرزندانش را به عموي خود، كه كشيش كليساي سنت برايد بود سپرد. خانواده شاو پيش از آن‌ خانواده‌اي مرفه بود كه در ايام كودكي جورج، پدرش ورشكست شد و اين امر از نظر اقتصادي آن‌ها را از بالا به پايين كشانيد.
جورج برنارد شاو در تمام عمر علاقه‌‌مند بود كه شكوه و رفاه خانوادگي‌اش را بار ديگر به خانواده‌اش برگرداند. در ابتدا تحصيلاتش را به‌طور منظم ادامه نداد اما موسيقي را نزد مادرش، كه معلم آواز بود، فرا گرفت. اين امر سبب گرديد كه از سنين خردسالي موسيقي و تئاتر برايش جاذبه‌اي خاص داشته باشند.

كتاب 380 صفحه‌اي درام‌نويسان جهان (جلد نخست) با شمارگان 2500 نسخه و قيمت 5000 تومان منتشر شده است.

جلد دوم كتاب درام نويسان جهان تأليف و ترجمه منصور خلج و ستاره صالحي به زندگي و سرگذشت 61 تن از نمايشنا‌مه‌نويسان مي‌پردازد.
در اين كتاب به معرفي و شرح آثار كساني چون نيكولو ماكياولي، جان دراين، كارلو گولدوني، الكساندر آستروفسكي، ويكتورين ساردو، ليدي گريگوري، رابيندرانات تاگور، پل كلودل، ساشا گيتري، ولاديمير ماياكوفسكي، توفيق الحكيم، ناظم حكمت، امه سزر، گونتر گراس، پيتر هاندكه و... پرداخته است.
اين كتاب 470 صفحه‌اي نيز با شمارگان 2500 نسخه و قيمت 6100 تومان توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است.

 

 

 

 

 

 

خبرگزاری فارس