«همه آدم‌ها اين‌جوري‌اند» با داستان «آسمان سياه بشه» شروع مي‌شود كه نويسنده‌اش جرمي كين است. اين داستان يكي از داستان‌هاي برگزيده جايزه ادبي يان سنت جيمز است كه از سال 1984 در انگليس برگزار مي‌شود. بقيه داستان‌ها، يعني داستان‌هاي «مردي با كت و شلوار مشكي»، «هليم جان سخت»، «زندگي شهري»، «خرابكار» و «اينجا همه آدم‌ها اين‌جوري‌اند» به ترتيب نوشته استيون كينگ، وانگ منگ، وي گوردن، هاجين و لوري مور هستند. اگرچه خود دقيقي در پيشگفتار مجموعه نوشته كه انتخاب داستان‌هاي اين مجموعه كار آساني نبوده است، اما خواندن داستان‌ها كار ساده‌اي است، داستان‌هاي مجموعه آنقدر خوشخوان هستند كه خيلي راحت مي‌شود آنها را خواند، چه آخر شب كه غوغاي كار روزانه پايان مي‌يابد، چه توي مترو يا تاكسي. ترجمه چنين مجموعه‌هايي جدا از اين كه لحظات خوبي را براي مخاطبان داستان رقم مي‌زند، باعث مي‌شود علاقه‌مندان به داستان‌نويسي با دنياي در حال تغيير داستان‌نويسي در جهان آشنا شوند.

از طرف ديگر، لازم نيست اين جور مجموعه‌ها را مثل يك رمان يا مجموعه داستان به هم پيوسته خواند. هر داستان متعلق به يك نويسنده است و هر نويسنده هم دنياي خاص خودش را دارد و چه بهتر كه در اين‌گونه مواقع بين خواندن هر داستان وقفه‌اي انداخت و خوب آن را مزه‌مزه كرد و بعد رفت سراغ داستان ديگر.

«آغاز، پايان انگار هيچ‌كدام وجود ندارد، تمامي ماجرا مانند ابري است كه فقط پايين مي‌آيد و يكپارچه باران است.» آخرين داستان مجموعه، با اين جملات شروع مي‌شود. جملاتي كه خواسته و ناخواسته آدم را وسوسه مي‌كند تا بقيه داستان را بخواند.

روزنامه جام جم

درخواست کتاب	راهنماي خريد	سبد خريد	چاپ صفحه	ارسال به دوست