87/10/15
كتاب «روابط اجتماعي در اسلام» ترجمه مباحث چگونگي روابط اجتماعي در اسلام و پي بردن به ماهيت و بايستگي آن است كه از جمله بحثهاي دقيقي است كه متفكر بزرگ اسلامي علامه سيدمحمدحسين طباطبايي تأليف كرده است.
اين رسالهها را كه به كوشش سيدهادي خسروشاهي تنظيم شده است، محمدجواد حجتي كرماني به فارسي برگردانده است. در بحث روابط اجتماعي اسلام، انسان و جامعهگرايي، انسان و رشد جامعهگرايي او، توجه خاص اسلام به جامعه، رابطه حقيقي بين فرد و جامعه از نظر اسلام، اجرايي بودن روش اجتماعي اسلام، منطق تعقل و منطق اسلام، معناي آزادي در اسلام، سيره پيشواي اسلام و حدومرز مملكت اسلامي به چالش كشيده شده است. ترجمه مبحث جبر و تفويض از نظر قرآن، روايات و فلسفه، را مترجم در سال 1337 شمسي به فارسي برگردانده بود كه به تأييد علامه طباطبايي رسيده بود. اين موضوع در جلد اول الميزان آورده شده بود. معجزه از نظر قرآن، بررسي قانون عليت عمومي در قرآن و اثبات خارق عادت در قرآن، مطالب مبحث معجزه اين كتاب است. تقليد و پيروي از خرافات و محكم، متشابه و تأويل در قرآن، دو فصل پاياني كتاب است. سخن قرآن، معناي لغوي كلمات، اصطلاح محكم و متشابه در قرآن، دلالت آيات متشابه بر مراد، پيروي از آيات متشابه و معناي تأويل به همراه چند استشهاد از قرآن مباحث پاياني كتاب است. كتاب «روابط اجتماعي در اسلام» را مؤسسه بوستان كتاب در 216 صفحه، با شمارگان 2هزار نسخه و به قيمت 3 هزار و 300 تومان منتشر شدهاست.
خبرگزاری فارس
|