محور مطالعاتي اين كتاب ازدواج در ايل بهمئي است. كه در منطقه كهكيلويه در جنوب ايران واقع است. مؤلف در اين كتاب، روابطي را كه از يك طرف نقش ازدواج و از طرف ديگر شيوه‌هاي همبستگي و اتحاد را شكل مي‌دهند بررسي مي‌كند و فاكتورهاي مختلف اقتصادي سياسي و اجتماعي را كه تحت تأثير آنها قرار مي‌گيرد مورد توجه قرار مي‌دهد.
رسترپو، در فاصله سال‌هاي 1965 تا 1979 در ايران اقامت داشت. وي به واسطه رشته تحصيلي‌اش-مردم ‌شناسي- و آشنايي كامل به زبان فارسي، در «گروه عشايري مؤسسه مطالعات و تحقيقات اجتماعي دانشگاه تهران» در زمينه روبط اجتماعي، در ايلات و عشاير ايران به پژوهش پرداخت. به اين علت، مدت‌ها در ايل بهمئي زندگي كرد و بارها به همراه افراد ايل به كوچ پرداخت.
رسترپو انتخاب موضوع كتاب را به دلايل مختلفي نسبت مي‌دهد. يكي آنكه در طول اقامت در منطقه كهگيلويه به دليل انجام يك سلسله پرسشگري براي مؤسسه مطالعات و تحقيقات، به اهميت تعيين‌كننده ازدواج در ايل پي مي‌برد. به نظر وي اكثر پديده‌هاي مشاهده شده به آن وابسته‌اند. محقق اين مطالعه را داراي شرايط مناسبي براي دست‌يافتن به مجموعه واقعيت‌هاي جامعه ايلي مي‌يابد. او در آن سال‌ها ترجيح مي‌دهد موضوع ازدواج را در بستري بكر كه هنوز نظام و كاركردش به وسيله جنبش‌هاي غرب‌گرايي تحت تأثير قرار نگرفته است، بررسي كند.
در قسمت اول رسترپو به ارائه يك توصيف از موقعيت جغرافيايي ايل، منابع اقتصادي و سازمان اجتماعي و سياسي آن پرداخته است. در واقع توصيف دقيق از بستري كه در آن پديده ازدواج مورد مطالعه قرار مي‌گيرد، بسيار مهم قلمداد مي‌شود.
وي بعد از اينكه چارچوب كلي طرح اوليه را بيان مي‌كند، در قسمت دوم به مطالعه مراسم ازدواج، درون همسري و برون همسري در ايل، طايفه و خويشاوندان و چند همسري، در اقشار اجتماعي ايلات مي‌پردازد.
در پايان اين پژوهش رسترپو به نتايج مختلفي دست مي‌يابد. او يك‌جانشيني را باعث كاهش نقش زنان مي‌داند و بهمئي‌ها را در قالب يك ايل اساساً درون همسري معرفي مي‌كند. وي به وجود يك تعادل بين ميزان فراواني اشكال مختلف ازدواج در طبقات مختلف اجتماعي اشاره مي‌كند و شكل مسلط خانواده را در ايل بهمئي، «خانواده توليدكننده»، معرفي مي‌كند.
اين كتاب را جلال الدين رفيع‌فر به فارسي برگردانده است.
«زنان ايل بهمئي: جامعه‌شناسي و مردم‌شناسي خويشاوندي در عشاير» را انتشارات خجسته در 248 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و به قيمت 5000 تومان منتشر كرده است.

 

خبرگزاری فارس