كتاب «نوشتن براي كودكان» تجربه مارگرت كلارك ناشر، نويسنده و ويراستار است كه راهنماييهاي مفيدي را براي نويسندگان حوزه كودك و نوجوان ارائه ميكند.
در اين كتاب راهكارهاي كاربردي در امر نوشتن براي كودك و نوجوان ارائه شده است. نويسنده تلاش دارد تا اهميت قلم زدن در اين حوزه مشخص شود. وي از تبيين ويژگيها و قدرت بالقوه اين سبك نوشتاري ميگويد و توان شكوفايي افكار متعالي را در اين ميدان پرمخاطره و سرنوشتساز، تعيينكننده قلمداد ميكند. كلارك كه خود بر راه پر پيچ و خم انتشار كتاب مسلط است از نويسنده كتاب كودك ميخواهد كه به هيچ وجه اهميت نوشتن براي كودكان را از ديگر گروههاي سني كمتر نداند. وي در جاي جاي فصول مختلف اين كتاب از داستانهاي شناخته شده و حتي ناشناخته در جهت روشن شدن موضوع مورد بحث استفاده كرده است. وي وضعيت نشر را از زماني كه يك اثر به يك ناشر سپرده ميشود تا تفسيرهاي ابتدايي و اظهارنظرهاي نهايي بررسي ميكند. به نظر كلارك يك نويسنده بايد بداند كه به چه علتي نوشتن در حيطه كودكان را آغاز كرده است و ميان نوشتههاي او براي كودكان كم سن و سال كودكان و نوجوانان تفاوت وجود دارد. نويسندگان از آغازين حركتهاي نوشتاري خود ميتوانند با عضويت در گروههاي رسمي و غيررسمي ادبي مراحل مختلف اين فعاليت را تجربه كنند. كتاب همچنين نويسندگان نوپا را با قراردادها، تشكيلات مربوط به نويسندگان و كارگزاران ادبي، مرحله چاپ و ويراستاران آشنا ميكند. كتاب «نوشتن براي كودكان» را ثريا قزل اياغ به فارسي برگردانده است. اين كتاب را دفتر پژوهشهاي فرهنگي در 176 صفحه با شمارگان 2000 نسخه و به قيمت 2400 تومان منتشر كرده است.
خبرگزاری فارس
|