رمانی جنایی «مردگان تابستان» نوشته "كاملیا وی"، نویسنده و روزنامهنگار انگلیسی به فارسی ترجمه شد. این كتاب نخستين اثر اين نویسنده است.\
ترجمه فریده اشرفی از رمان جنایی «مردگان تابستان» اثر كاملیا وی، راهی بازار كتاب ایران میشود.
«كاملیا وی»، نويسنده ۳۵ ساله، دختر شاعری به نام "پیتر وی" است كه سردبیري یك نشریه انگلیسی را نيز بر عهده دارد.
رمان «مردگان تابستان» اولین كتاب این نویسنده است. ماجرای این كتاب در تابستان گرم سال ۱۹۶۸ میلادی و در محله گرینویچ لندن اتفاق میافتد، هنگامی كه سه نوجوان در یك كشتار بیرحمانه به قتل میرسند. هفت سال بعد پلیس برای كشف ماجرای این كشتار، سرنخهایی پیدا میكند.
نسخه اصلی این رمان ۲۴۰ صفحه است و ترجمه فارسی آن در ۲۰۲ صفحه توسط نشر ایرانبان به چاپ میرسد.
اشرفی پیشتر آثاری از جویس كرولاوتس، جومپا لاهیری و جری اسپینلی را به فارسی ترجمه كرده است.
ایبنا
|