فرهنگ و تمدن اسلامي به جهت تأثير غيرقابل انكار بر تمدن انساني، همواره مورد توجه مورخان بوده است.
كتاب «امپراتوري اسلامي» كه تأليف فيليس كورزين است، با شرح مختصري از شكل‌گيري دين اسلام و ظهور خلفاي متعدد آن به معرفي امپراتوري قدرتمند اسلامي در زمان خلافت عباسيان مي‌رسد.
در خلال اين بررسي به تمدن اسلامي به عنوان يگانه تمدني كه در زمان خود باعث حفظ «تمدن انساني» شد، از نگاه يك مورخ غير مسلمان نگاه مي‌شود.
فيليپ هيتي، پژوهشگر و تاريخ‌دان درباره خدمات مسلمانان مي‌گويد: اگر پژوهش‌هاي ارسطو، جالينوس، بطلميوس كه مسلمانان آن‌ها را به عربي ترجمه كردند از بين مي‌رفت و به آيندگان نمي‌رسيد، جهان با چنان فقري روبرو مي‌شد كه گويي اين آثار هرگز پديد نيامده بودند.
در اين كتاب كه با ترجمه مهدي حقيقت‌خواه عرضه شده، آمده است: غرب، نوزايي و شكوفايي بزرگ فرهنگي موسوم به رنسانس را تا حدي مديون دانشوران اسلامي است. اين دانشمندان در رشته‌هايي چون پزشكي، نجوم و رياضيات سهم خود را ادا كردند.
اين خوارزمي مسلمان است كه شاخه جديدي در رياضيات را در اثر خود با عنوان «كتاب جبر و مقابله» بنيانگذاري مي‌كند و يا كتاب «قانون در طب» ابن سينا، دانشمند مسلمان است كه به مدت 6 قرن به عنوان كتاب درسي پزشكي استاندارد در اروپا مورد استفاده قرار مي‌گيرد.
همچنين به جهت آنكه زبان عربي به عنوان زبان امپراتوري اسلامي در كل ممالك تحت نفوذ اين امپراتوري زبان كتاب‌هاي علمي و الهام‌بخش آثار كلاسيك جهان شد، همه كودكان امروز داستان‌هايي درباره «جن‌هاي قدرتمند»، «چراغ جادو»، «قاليچه پرنده» و «مردان جوان زيرك» مي‌خوانند و اين‌ها همه نخستين بار در ادبيات عرب دوران امپراتوري اسلامي پديدار شد.
امپراتوري اسلامي در اوج خود از امپراتوري روم بزرگ‌تر بود و از اسپانيا و پرتقال در غرب تا مرزهاي هندوستان و چين در شرق گسترش يافت.
اين امپراتوري بسياري از دستاوردهايش را در مركز دانش و معرفت در بغداد كه به بيت‌الحكمه معروف بود، به دست آورد و بعد از طي دوران طلايي با حمله مغولان به پايان رسيد.
كتاب «امپراتوري اسلامي» را نشر ققنوس در 126 صفحه با قيمت 2500 تومان منتشر كرده است.

 

خبرگزاری فارس