مجموعه «من قهرمان نيستم» هم ويژگي‌هاي داستاني دارد و هم ويژگي‌هاي يك قطعه يا نثر ادبي. پي‌ير اُتن‌گرونيه در اين قطعه‌هاي كوتاه و موجز تصاوير تلخ و شيريني از كارهاي روزمره يك انسان امروزي را توصيف كرده است.
اين مجموعه شامل 22 داستان كوتاه است كه به گفته برخي ضد فرم نيز هستند. با آنكه به زحمت مي‌توان همه آن‌ها را داستان كوتاه دانست ولي مي‌توان گاهگاهي نيز شخصيت‌پروري و يا توجه به زمان و مكان را در اين داستان‌ها ديد.
برخي از داستان‌هاي مجموعه «من قهرمان نيستم» به داستان‌هاي ميني‌مال شبيه هستند و وابسته به زمان و مكان يا فرهنگ خاصي نيستند.
به نوشته خجسته كيهان، اُتن‌گرونيه را نويسنده‌اي ضدفرم و وابسته به جنبش افراطي معاصر مي‌دانند و آثار او بيش‌تر به نثرهاي شاعرانه‌اي شباهت دارد كه در زبان فرانسه به آن روايت مي‌گويند.
از سوي ديگر اين نويسنده معاصر فرانسوي قصد ندارد از دنيا و ماجراهاي آن تصوير مغلق و دور از ذهني به دست دهد. داستان‌هايش ساده همراه با ايجاز و جزيي‌نگري است.
در داستان «مورچه» او رفتار مردي را روايت مي‌كند كه اجزاي بدنش بي‌آنكه خود بخواهد از هم جدا مي‌شود. مورچه‌ها اين اجزا را با زحمتي فراوان به لانه‌هاي خود مي‌برند ولي در پايان روز اين مرد لباس‌هاي خود را مي‌تكاند و راهي خانه خود مي‌شود.
داستان‌هاي پي‌ير اُتن‌گرونيه، نويسنده 57 ساله فرانسوي شباهت‌هايي هم به داستان‌هاي بورخس دارد. اما اين شباهت‌ها در آن حد نيست كه بتوان با آن بزرگي از آنها ياد كرد كه از بورخس ياد مي‌شود.
مجموعه «من قهرمان نيستم» را خجسته كيهان به فارسي برگردانده و نشر افق آن را منتشر كرده است.
اين كتاب در 116 صفحه با شمارگان 2500 نسخه و قيمت 1600 تومان چاپ شده است.