چنان‌كه از فهرست كتاب‌هاي ملاصدرا مي‌توان دريافت، دو كتاب به نام «شواهد الربوبيه» با مختصري تفاوت، براي او ذكر شده است: اول، كتاب معروف « الشواهد الربوبية في المناهج السلوكية»: اين كتاب چندين بار چاپ و منتشر شده و مورد توجه بسياري از اهل دانش قرار گرفته است و دوم، رساله « شواهد الربوبية»؛ اين رساله تقريبا كوتاه براي اولين بار در ضمن مجموعه رسائل فلسفي صدر المتالهين منتشر گرديده است.
اثر حاضر به ترجمه و شرح همين رسال اخير اختصاص دارد و هر جا به آن كتاب معروف ديگر اشاره شده از آن با عنوان « الشواهد الربوبيه» ياد شده است.
رساله مذكور، در عين ايجاز و اختصار، حاوي نظرات و نوآوري‌هاي ملاصدرا است كه به صورت فهرست‌وار آراي جديد فلسفي خود را، ذكر كرده است.
اين رساله در بسياري از موارد با كتاب معروف شواهد الربوبيه شباهت دارد، با اين تفاوت كه در آن كتاب، ملاصدرا غالبا به تفصيل به مباحث فلسفي پرداخته به گونه‌اي كه آن اثر را به يكي از مهم‌ترين كتاب هاي استدلالي صدرا بدل كرده است.
در اين رساله صدرا به جز در چند مورد نادر از هرگونه استدلال پرهيز نموده است و به همين جهت براي شرح و توضيح اين رساله لازم است به ديگر كتاب‌هاي وي رجوع شود.
كتاب «نوآوري‌هاي فلسفي صدرالمتألهين» با 507 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قيمت 6 هزار تومان توسط انتشارات بصيرت و با همكاري مؤسسه انتشارات حكمت در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.

 

خبرگزاری فارس