صفحه اول موضوعات ناشران نويسندگان راهنماي خريد چاپ کتاب
  •  انتقادات و پيشنهادات
  • اي باغ پر سخاوت انديشه هاي ناب .... پنهان به برگ برگ تو اعجاز آفتاب .... جان من و تو هرگز ، از هم جدا مباد .... اي خوب جاودانه ، اي دوست ، اي كتاب .... فريدون مشيري
    14 آذر 1403
    اخبار کتاب
    تبليغات
    اشتراک خبرنامه
    اشتراک قطع اشتراک
    نگاهی کوتاه به کتابهای منتشره
    عضويت در فروشگاه
      نام کاربري:
      کلمه عبور:
      کد امنيتي:کد امنيتي
      کد عبور:
    براي خريد بايد عضو باشيد. ثبت نام کنيد
    رمز را فراموش کرده ايد؟
    انتشارات ميثم تمار
    انتشارات پرتو خورشيد
    انتشارات آوای سورنا
    انتشارات نسل آفتاب
    بازديد کنندگان
    امروز: 2205
    ديروز: 3812
    جمع کل: 30596286
    سفارش تلفني كتاب    09121725800    (021)66977964 - 7   [دیگر شهرها] 

    کتاب :: نگاهي به رمان «بازمانده روز» نوشته كازئوايشي گورو
    نگاهي به رمان «بازمانده روز» نوشته كازئوايشي گورو

    بازمانده روزدور شدن تقريبي از حس باور

    20 آبان 1387
    بسياري از منتقدان حوزه ادبيات داستاني دنياي نويسندگي ايشي گورو را تحت تاثير مارسل پروست مي دانند و خود نويسنده هم در بسياري از گفت و گو هاي خود به اين مسئله اشاره كرده كه هيچ گاه نتوانسته ذهنيت خود را از فضاي اثر سترگ پروست يعني «در جستجوي زمان از دست رفته»رهايي ببخشد._
    در ميان هشت اثري كه تا كنون از ايشي گورو به چاپ رسيده رمان «بازمانده روز»حكايت ديگري دارد و مي توان گفت كه شاهكار نويسنده تا كنون به حساب مي آيد. 
    رمان «بازمانده روز» به دليل نوع نگاه و پرداخت استادانه گرچه تا كنون جايزه هاي متعددي از جمله بوكر سال 1989 را براي نويسنده اش به ارمغان آورد، اما به نظر مي رسد كه هنوز هم حق مطلب در مورد اين كار  ادا نشده است.
    آقاي استيونز به عنوان شخصيت اصلي رمان «باز مانده روز » يكي از آن شخصيت هاي شريف است كه نه به خاطر جايگاه اجتماعي و قرارگرفتن در مراكز هرم سيستم طبقاتي جامعه انگلستان كه به خاطر وفاداري و رازداري واداي وظيفه بي عيب و نقص در مقام يك پيشخدمت اين شرافت را كسب كرده است.
    نكته تامل بر انگيز در نوع شخصيت پردازي آقاي استيونز فدا كردن تمام تعلقات زندگي براي رسيدن به وظايفي است كه گويي با سرشت او گره خورده اند،او نمونه بسيار زيبايي از شخضيت هايي است كه در كمال گمنامي ابهت وانسانيت خود را حفظ مي كنند و آن را با هيچ قيمتي نمي فروشند.

    «كازئو ايشي گورو »نويسنده پنجاه و چهار ساله ژاپني تبار انگليسي به عنوان يكي از پر طرفدارترين نويسندگان جهان هسته اصلي كارش را بر اساس يادداشت هاي پراكنده آقاي استيونز پي ريزي كرده،يادداشت هايي كه او در دوران كهولت و ايام از كار افتادگي در زمان ديدار مجدد با همكاري كه در ايام جواني به دليل رسيدن به امور و وظايف اصلي علائق عاطفي خود رابه اوپنهان كرده نوشته است.

    شباهت ظاهري كار ايشي گورو به اثر ماندگار پروست اين حس رادر خواننده تقويت مي كند كه او هم درست مانند نويسنده مورد علاقه اش همواره به لحظاتي كه از دست رفته اند مي انديشد،آقاي استيونز براي رسيدن به امور خانه «دارلينگتن» از همه دارو ندار زندگي خود مي گذرد و حتي به خود اجازه نمي دهد علاقه اش را به «ميس كنتن» بروز بدهد.

    نكته اي اساسي كه مي توان از آن به عنوان نقص كار ايشي نام برد اين مسئله مهم است كه آقاي استيونز با آن شمايل پر كار و وظيفه شناس كه تمام هم و غم خود را صرف رسيدن به كار خود كرده و به جز آن به هيچ چيز ديگر فكر نكرده قدرت نوشتن يادداشت هايي با آن همه ظرافت را از كجا ياد گرفته است. خواننده در هيچ جاي رمان شاهد صحنه هايي نيست كه مثلا استيونز از يادداشت هايش در ايام خدمت بگويد اما او به ناگاه در ايام بازنشستگي به فردي تبديل مي شود كه همه جزئيات را به خاطر مي آورد و مكتوب مي كند.

    گرچه كليت رمان با آن نگاه منحصر به فرد ايشي گورو كه در قالب ساخت و ساز شخصيتي چون استيونز تجلي يافته به دلايل زياد يك كار خواندني است اما اصرار بيش از اندازه نويسنده در تكميل اين شخصيت گاهي او را به مرز يك آدم خالي از تعقل پايين مي آورد و اصل قضيه را دچار نقص مي كند.

    ايشي گورو بر آن است كه  اين مسئله را به خواننده اش تفهيم كند كه اشراف زادگي بايد در ذات يك شخص نهفته باشد و اين قضيه را با حق شناسي استيونز و شرافت ذاتي او نشان مي دهد،خواننده در اين كار به خوبي در مي يابد كه بزرگ واقعي درسراي دارلينگتن هيچ كس نيست به جزهمين پيشخدمت با شرف اما در كمال تعجب او به راحتي از پيشينه استيونز دور مي شود و او را به كاري وامي دارد كه از شخصيتي چون او بعيد به نظر مي رسد.

    يكي از صحنه هايي كه خواننده حرفه اي را دچار شوك مي كند صحنه اي است كه آقاي استيونز يراي رسيدگي بي عيب و نقص به خوشگذراني سفير آلمان كه مهمان لرد دارلينگتن است حتي ازپدر در حال احتضار خود غافل مي ماند و به عمد يك مسير كوتاه يعني چند اتاق آن طرف تر را نمي پيمايد تا حالي از او بپرسد.

    سوالي اساسي كه در اين صحنه به ذهن خواننده متبادر مي شود اين است كه اين شرافت ذاتي مگر در جايي غير از محيط خانوادگي استيونز و در سايه شخص ديگري به جز پدر پديدآمده كه همين سوال تا آخر اثر به قوت خود باقي مي ماند.

    ايشي گورو ظاهرا در پرداخت شخصيت استيونزدر جاهايي پارا از حد معمول فراتر گذاشته و اين نكته اساسي را فراموش كرده است كه اگر شخصي به آن راحتي از حال پدر خود براي رسيدن به خوشگذراني ديگران غافل شود ديگر شرافت اودچار تزلزل مي شود و از حوزه ايجاد حس باور فاصله مي گيرد.

    با اين تفاصيل نمي توان از بازمانده روز به عنوان يك كارمثال زدني ياد نكرد و حس تعليق و حفظ تسلسل آن را ناديده .
    چاپ تازه رمان «بازمانده روز» سال 1387در شمارگان 2000نسخه و قيمت 4950 تومان توسط نشر كارنامه عرضه شده است.
     
    ایبنا
    درخواست کتاب راهنماي خريد سبد خريد چاپ صفحه چاپ صفحه ارسال به دوست ارسال به دوست
    جستجو
  •  درخواست کتاب
  • ویلای تابستانی


    جنگ كه تمام شد بیدارم كن


    گنج قلعه ی متروك


    كتاب مستطاب آشپزی از سیر تا پیاز (دو جلدی )


    هنر آشپزی (دو جلدی )


    دل نوشته ها 1


    If you have problem to read Farsi words, please click on View >Encoding> Unicode-utf-8

    كليه حقوق محفوظ است، استفاده از مطالب با ذكر منبع بلامانع است  

    Email: info@sababook.com 

     

    طراحي و اجرا توسط: رسانه پرداز عصر جدید


    تبلیغات متنی: فروشگاه کتاب :: دانلود رایگان :: فروشگاه کارتون :: انتشارات کتاب
    خدمات اینترنتی: دامین ( domainهاستینگ ( hostingطراحی وب سایت ( websiteتجارت الکترونیک
    هفته نامه گویه :: فروشگاه اینترنت :: جامعه مجازی :: موسسه عدل :: خرید اینترنتی سریال :: کتاب :: موتور جستجو :: فال حافظ
    اخبار خانواده: آشپزی، تغذیه، بهداشت و سلامت، روانشناسی، سرگرمی، دکوراسیون، کودک، حوادث، محیط زیست، هنر، تلویزیون و سینما، فناوری، مشاوره حقوقی، کتاب
    اخبار ورزشی: اخبار ورزش فوتبال، والیبال، بوکس، کاراته، ایروبیک، جودو، پینگ پنگ، تیراندازی، هندبال، ووشو، کبدی، اسکیت، پرورش اندام، بدمینتون، تنیس روی میز، اسکی