دولتآبادي: نيروي جوانيام را در كليدر به وديعه گذاشتم
محمود دولتآبادي رمان «كليدر» را در بر گیرنده بخش ارزشمندي از زندگياش ميداند و تاكید میكند كه به همین دلیل، هيچ قيمتي براي آن نميتوان متصور شد.
«محمود دولت آبادی» به مناسبت چاپ هجدهم رمان «كلیدر» در گفت وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ایبنا)، گفت:برای نوشتن این رمان عمر 15 ساله گذاشتهام و 2 سال از زمان نگارش این رمان، به زمانی باز می گردد كه در زندان به سر می بردم و كاغذ و خودكاری برای نوشتن نداشتم. در این مدت «كليدر» تنها در ذهنم پيش مي رفت.
وی افزود: نوشتن این رمان را در سال 1347 به سراغم آمد،البته سال ها پیش از آن نیز، به این رمان فكر كرده بودم؛ در نهایت این رمان در بیستم فروردین ماه 1362 به پایان رسید.
نویسنده رمان «جای خالی سلوچ» ادامه داد: البته در فاصله سال های 1357 تا 1358 در حدود 70 شب مشغول نگارش رمان «جای خالی سلوچ» بودم، در این مدت یك نمایشنامه نيز به نام «ققنوس» نوشتم.
وی افزود: در فاصله نگارش جلد چهارم و پنجم رمان «كليدر» به دلیل فعالیت اجتماعی مجبور شدم ،نگارش این كتاب را نیمه كاره رها كنم و دوباره در سال 1358 شروع به نوشتن آن كردم .
«دولت آبادي» با بيان اين مطلب كه نیروی جوانی ام را در رمان «كليدر» به ودیعه گذاشته ام، گفت: امروز كه به گذشته باز می گردم و به رمان «كلیدر» نگاه می كنم، می بینم كه نیروی جوانی ام را در این رمان به ودیعه گذاشتهام، امروز كمتر شاهد چنين توانی در نويسنده اي هستيم.
وي درباره حوادث و شخصیت های این رمان كه در دیگر آثارش ادامه پیدا نكرده اند،گفت:این رمان با گذاشتن نقطه پایان در ذهنم تمام شده است و هیچ یك از شخصیتها و اتفاقهای این رمان در دیگر آثارم راه پیدا نكردهاند.
«دولت آبادي» درباره ویرایش یا بازنویسی «كليدر» در چاپهاي بعدي گفت:«كلیدر» یكی از آثار كلاسیك جهان محسوب می شود،از این رو، پس از چاپ یك عبارت از این كتاب كم و زیاد نكردم، البته تنها چند عبارت در چاپ های بعدی از متن كتاب حذف شد.
وی «كلیدر» را بخش عظیمی از زندگی اش خواند كه روی آن قیمتی نمیتواند بگذارد و افزود:من با صداقتم با این رمان روبرو شدم، بي شك دلیل اقبال آن در میان مردم، همین موضوع است.
وی در پاسخ به اين پرسش كه چرا تاكنون اجازه ساخت فیلمی براساس رمان «كليدر» را به هیچ یك از كارگردان نداده است،گفت: من همه صداقت و وجودم را در «كليدر» به ودیعه گذاشتم، اگر قرار باشد، فيلمي براساس این رمان ساخته شود؛ باید كارگردان با صداقت پیش بیاید.
نويسنده «سلوك» افزود: تاكنون كارگردانهای بسیاری پيشنهاد ساخت فيلمي بر اساس «كليدر» را به من دادهاند، اما هنوز حاضر نشدم كه به هیچ یك از این كارگردانان، اجازه ساخت فيلمي براساس اين رمان را بدهم.
دولت آبادی یكی از دلایل اقبال «كليدر» را انتشارات «فرهنگ معاصر» معرفی كرد و گفت: «فرهنگ معاصر» ناشر با سلیقه ای است و با كار فنی كه روی این كتاب كرده است، نمونه خوبي از كتاب را به مخاطب ارائه كرده است. البته در ابتدا حروفچینی این كتاب خام بود، اما در چاپ هاي بعدي به شكل امروزي در آمد.
چاپ هجدهم رمان «كليدر»در 5 جلد، در 2836 با تيراژ 3300 نسخه و با قيمت 240000ريال از سوي انتشارات «فرهنگ معاصر» منتشر شد.
|