|
«چگونه بنويسيم؟» نوشته علي اعواني براي نخستين‌بار از سوي نشر اجا(سازمان عقيدتي سياسي ارتش) به چاپ رسيد.
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) اين كتاب مجموعه‌اي از رسم‌الخط فارسي و قواعد سجاوندي است و واژه‌نامه‌هاي «غلط ننويسيم»، «معادل واژه‌هاي بيگانه» و «واژه‌هاي جايگزين» نيز به آن‌ها اضافه شده است.
معاونت فرهنگي و روابط عمومي سازمان عقيدتي سياسي ارتش چنين آورده است: بي‌ترديد، خط يكي از عوامل مهم در حفظ و پيوستگي جوامع است. بويژه در خصوص زبان فارسي كه با وجود خرده‌فرهنگ‌ها و لهجه‌هاي گوناگون، اهميت خود را بيشتر مي‌نماياند. بديهي است يكنواختي در نگارش و داشتن رسم‌الخط يكسان، مبين فاخر بودن و غناي زبان فارسي است. كما اينكه امروز، ما پس از گذشت بيش از يك هزاره قادر هستيم به راحتي با شيوه نگارش خط فارسي كليله و دمنه ارتباط برقرار كرده و آن را بخوانيم و اين يكي از امتيازات زبان فارسي است كه با گذشت هزار سال فقط تغييراتي اندك و قابل اغماض داشته است.
لكن، امروزه در خصوص شيوه نگارش و يا رسم‌الخط فارسي به دليل وجود پاره‌اي مسائل، نوعي تشتت، اعمال سليقه و عدم يكدستي بوجود آمده كه اميدواريم به همت فرهنگستان زبان و ادب فارسي و سازمان‌ها و نهادهاي ذيربط اين مشكل به زودي مرتفع شود.
سازمان عقيدتي سياسي به عنوان يكي از متوليان امور فرهنگ و ادبيات مكتوب در ارتش جمهوري اسلامي ايران، از سالها قبل مايل بود كه در خصوص يكسان‌نويسي و يكسان‌گزيني املاي واژه‌هاي فارسي و ارائه آن به دست‌اندر‌كاران فرهنگي و همچنين كاركنان شاغل در بخش‌هاي اداري اقدامي انجام دهد. از اين رو جزوه حاضر را كه توسط يكي از دوستداران خط و زبان فارسي به جهت تأكيد مولف بر ايجاد يك رسم‌الخط واحد انتخاب كرده، به دست نشر سپرده است.
از سوي ديگر مولف در اين كتاب اقدام به جمع‌آوري و تدوين واژه‌هاي جايگزين و لغتنامه كلمه‌هاي صحيح و هم آواي زبان فارسي كرده است كه مي‌تواند علاوه بر دست‌اندر‌كاران امور فرهنگي، مورد استفاده واحدهاي اداري نيروهاي مسلح نيز قرار گيرد و از تكثير و توزيع واژه‌هاي جايگزين ارسالي از سوي دفتر واژه‌گزيني نيروهاي مسلح كه هزينه‌هايي را به نيروهاي مسلح تحميل مي‌كند، جلوگيري نمايد.
همچنين نگارنده در مقدمه اشاره كرده است: بررسي‌ها و مطالعات نشانگر اين است كه سازمان‌ها و ارگان‌هاي ذيربط و بسياري از ناشران و موسسات بزرگ فرهنگي براي ايجاد يكنواختي در مكتوباتشان مانند؛ كتاب و نشريه، اقدام به تدوين دستور خط فارسي كرده‌اند. از اين ميان مي‌توان به دستور خط فارسي فرهنگستان زبان و ادب فارسي، نگارش و ويرايش انتشارات سمت، آيين نگارش آستان قدس رضوي، آيين نگارش و ويراش دفتر تبليغات اسلامي و ... اشاره كرد.
در اين نوشتار، نويسنده تلاش كرده است با محور قرار دادن دستور خط فرهنگستان زبان و ادب فارسي، در قاعده‌هايي كه بين دستورهاي متفاوت و يا دستورهاي همساني بوده، از آوردن ساير دستورها اجتناب و سعي شود كه فقط وجوه اخلاقي بيان شود. البته يادآوري اين نكته ضروري است كه در تنظيم اين دستور خط به تمام قواعد اشاره نخواهد شد، بلكه قواعد ضروري و فراگير كه مورد استفاده عموم است، بيان مي‌شود.
نشر اجا، «چگونه بنويسيم؟» را با 64صفحه، قطع رقعي، شمارگان 2000 نسخه و بهای 7000 ریال در اختيار علاقه‌مندان قرار داده است
| 
