مسعود مهرابي در ابتدا و در مقدمهُ جامع و خواندني كتاب، چكيده‌اي از ديدگاه و ارزيابي و علت نگارش سفرنامه‌هاي سينمايي‌اش را شرح داده است و ضمن دسته‌بندي انواع و گرايش‌هاي فستيوال‌هاي مهم جهان به ضرورت‌ها و كاركرد‌هاي هر كدام به اختصار اشاره مي‌كند. در بخشي از مقدمه كتاب مي‌خوانيم: «جشنواره‌هاي فيلم، چهارراه‌هاي سينمايي جهان‌اند. و مانند همه‌ چهارراه‌ها ـ در هر شهر و هر نقطه‌ جهان ـ شكل و فضا، رنگ‌و‌بو، آوا و آهنگ، طعم و مزه و حال‌وهواي خاص خودشان را دارند. بعضي محل تقاطع خيابان‌هاي عريض هستند؛ با ساختمان‌هايي مدرن و فروشگاه‌هاي چندمرتبه كه در آن‌ها كالاهاي جوراجور عرضه مي‌شود. بعضي به چهارراه‌هاي محله‌‌هاي باستاني شهر مي‌مانند با سنگفرش‌هاي قديمي و بناهايي با هويت تاريخي. و بعضي به چهارراه‌هايي مي‌مانند كه در هر سوي‌شان دستفروشان دوره‌گرد و معركه‌گيران بساط كرده‌اند، چنان ‌كه نمي‌داني در كدام موقعيت تاريخي و جغرافيايي و فرهنگي ايستاده‌اي. ولي همه‌ اين چهارراه‌ها يك مشخصه مشترك و بارز دارند؛ مسيرهايي از شرق و غرب، جنوب و شمال و حتي شمال از شمال غربي، به آن‌ها ختم مي‌شود. و بر سر هركدام‌شان آدم‌هايي در گذرند كه به ضرورت و نيازي در آن‌جا حاضرند؛ نام و نان و رؤياي‌شان از بستر سينما مي‌گذرد...»
«پشت ديوار روُيا» شامل 9 گزارش برگزيدهُ مسعود مهرابي از 9 جشنواره جهاني سينماست كه نويسنده از ميان سفرنامه‌هاي چاپ شده و چاپ نشده‌اش انتخاب كرده است.
فستيوال‌هاي معتبر و نام‌آوري كه همه ساله چشم ميليون‌ها دوستدار سينما در سراسر جهان به نمايش‌ها و برگزيده‌ها و حتي حواشي آن دوخته مي‌شود.
مؤلف به ظاهر بدون ترتيب و اولويت خاصي، به شرح سفر و حواشي و متن و حال‌وهوا و حتي محيط جغرافيايي و البته كاخ جشنواره‌ها، سالن‌هاي سينما و فيلم‌هاي نمايش داده شده در آن دوره خاص مي‌پردازد.
جشنواره‌ها به ترتيبي كه در متن كتاب آمده‌اند از اين قرارند: جشنواره كن (فرانسه، 1994)، سن سباستين (اسپانيا،2004)، مانهايم/هايدلبرگ (آلمان، 1995)، كارلووي‌واري (جمهوري چك، 2007)، جيفوني (ايتاليا، 1990)، برلين (آلمان، 1992)، استكهلم (سوئد، 1995)، مونترال (كانادا، 1998)، و در آخر جشنوارهُ تسالونيكي (يونان، 2006).
پشت ديوار روُياها (سياحت‌نامه جشنواره‌هاي جهاني فيلم) با همه تفاوت‌هايش با ديگر كتاب‌هاي سينمايي مهرابي، گرچه كاركرد. فرهنگ‌نامه‌اي و منبع و مرجع و نيز حالت تاريخ نگارانه ندارد، اما در اين‌جا نيز با درهم‌آميزي ظريفي از سفرنامه نويسي و گزارش‌ سينمايي نقادانه مواجه هستيم كه جابه‌جا نكته‌هايي جامعه‌شناسانه و مردم‌شناسانه را با خواننده درميان مي‌گذارد و از گزارش‌هاي خشك و رسمي چند و چون رويدادها و كم و كيف فيلم‌هاي هرجشنواره فاصله مي‌گيرد. تو گويي كه در پاسخ يك دوست كه در بازگشت از هر سفرِ جشنواره‌اي از او پرسيده «چه خبر؟» و نويسنده مخاطبش را در همة ديدني‌ها و شنيدني‌ها و احساسات‌اش در طول سفر شريك كرده است.
«پشت ديوار روُياها» با يك مقدمه و 9 بخش به همراه بيش از دويست عكس كه به تفكيك جشنواره‌ها در پايان هربخش اضافه شده‌اند، در336 صفحه در قطع وزيري با جلد شميز و طرح روي جلد آيدين آغداشلو، به قيمت 6400 تومان توسط نشر پيكان در فروردين 1389 منتشر شده است.

 

 

 

 

 

 

خبرگزاری فارس