مهمترين رخداد فرهنگي كشور در طول سال در حوزه نشر بدون شك نمايشگاه كتاب تهران است؛ نمايشگاهي كه بيستوسومين دوره آن در حالي به نيمه زمان برگزاري خود رسيده كه هر روز اخباري از آن بيشتر مخابره ميشود كه مربوط به حواشي نمايشگاه است؛ اخباري كه عموما درخصوص جمع كردن كتابها از نمايشگاه و نامهاي پرطرفداري است كه ديگر كتابهايشان در نمايشگاه بيستوسوم عرضه نخواهد شد. اما اين كمبودها و نداريها بيشتر توجه مخاطباني را به خود جلب ميكند كه در طبقه روشنفكر جامعه قرار گرفته و از اهالي ادبيات يا سياست هستند، در حالي كه بسياري از مخاطبان كتاب بدون توجه به اين اخبار هر روز به سراغ غرفههاي متبوعشان ميروند و كتابهاي مطلوبشان را بدون هيچ كم و كاستي تهيه ميكنند.
از آن ميان غرفههايي كه كتابهاي روانشناسي عرضه ميكنند نهتنها با محدوديتي مواجه نيستند بلكه هميشه سيل جمعيتي كه علاقهمند به حوزههاي روانشناسي عمومي و مديريت هستند غرفههايشان را قرق كردهاند و با توجه به حساسيت كمتري كه هميشه در اين حوزهها وجود دارد، هم آثار درخوري را به مخاطبان عرضه ميكنند و هم مردمي كه براي شناختن بيشتر خود و رسيدن به موفقيت به خواندن كتاب رو آوردهاند را راضي به منزل ميفرستند. اين اوصاف و فروش خوب كتابهاي روانشناسي موجب شده است بسياري از ناشران با نگاه به صرفه اقتصادي خود به چاپ اين كتابها دست بزنند و اين امر سبب شده كه در بسياري از موارد ترجمههايي ضعيف و فاقد وجاهت علمي به مخاطبان عرضه شود. البته گفتني است ناشران ديگري هم هستند كه سالهاست بهصورت تخصصي به چاپ كتابهاي روانشناسي ميپردازند كه اين گزارش به حضور اين ناشران ارزنده در كنار ساير نشرهاي معتبري كه در جشنواره امسال شركت كردهاند، خواهد پرداخت. هر چقدر هم همه بگويند كمرونق است اما باز هم شلوغ و سرسامآور است، آنقدر كه ميخواهي هرچه زودتر از فشار جمعيت خلاص شوي و در گوشهاي آرام بگيري. نمايشگاه كتاب را ميگويم، نمايشگاهي كه هر سال در همين ارديبهشتماه آغاز به كار ميكند و مشتاقان كتاب را از سراسر كشور به پايتخت ميكشاند و ميان غرفههاي رنگارنگ سرگردان كتابشان ميكند. اشتباه نكنيد اين گزارشي از «نداريها» و «كمبودهای» نمايشگاه بيستوسوم نيست و اصلا بنا ندارد بگويد كه كدام ناشران هستند و كدام ناشران چرا و به چه دليل كنار گذاشته شدهاند. گزارشي كه پيش روي شما است گزارشي از غرفههايي است كه جماعت روشنفكر يا كتابخوان حرفهاي با آن صنمي ندارند (منظور از كتابخوان حرفهاي كسي است كه دستي در ادبيات، تاريخ و سياست دارد). اين گزارش مستقيما بخش مهمي از جامعه را هدفگذاري كرده است كه عمده خريد كتاب ساليانه از كتابفروشيها را انجام ميدهند و به گفته اكثر كتابفروشها خرج كتابفروشي از خريد آنها تامين ميشود. درست فهميديد، گزارش ما از غرفه ناشراني است كه كتابهاي روانشناسي و علوم مديريت را چاپ ميكنند. قفسههايي پرخريدار در كتابفروشيها كه كمتر دور و بر آنها را خلوت ميبينيد. اگر چرخي در بيستوسومين نمايشگاه بينالمللي كتاب تهران و سالن ناشران عمومي بزنيد در هر راهرو با غرفههاي متعددي روبهرو ميشويد كه در كنار ساير كتابهاي عمومي خود كتابهاي روانشناسي عرضه ميكنند و اگر كمي پرسوجو كنيد خواهيد فهميد كه عمده دليل اينكه كنار كتابهاي تاريخي مجموعه كتابهاي علوم موفقيت و رموز مديريت هم قرار گرفته است نه به دليل اينكه اين دو موضوع كاملا در تنافرند بلكه به دليل آن است كه عرضه اين دست كتابها يعني سود و درآمد براي غرفه! يكي از ناشراني كه كتابهاي روانشناسي را در كنار كتب علوم سياست و جامعهشناسي غرفه خود قرار داده است، ميگويد: اينكه آرماني نگاه كنيم و بگوييم فقط در فيلد تخصصي بايد كار كرد در جامعه ما كه چندان به تخصص بهايي داده نميشود اشتباه محض است.او كه بهرغم اصرار ظتاكيد دارد نامش منتشر نشود درخصوص اينكه از اين همه كتاب چرا كتابهاي روانشناسي عمومي را براي عرضه انتخاب كرده است، ميگويد: به دليل اينكه فروش خوبي دارند. مردم در سالهاي اخير ثابت كردهاند به موضوعاتي كه به بازتعريف خودشان كمك ميكند بسيار علاقهمندند و حاضرند هر بهايي را براي آن بپردازند و من ناشر هم اگر ميخواهم نشرم سرپا بايستد بايد به اين سمت بروم. كدام غرفه؟ كدام كتاب؟ البته مثال ناشراني كه ذكر آنها رفت در نمايشگاه بسيار است و شما كتابهاي نويسندگان برجستهاي چون باربارا ديآنجليس، برايان تريسي، آنتوني رابينز، لوئيز هي، اشو، وين داير، كنت بلانچارد و كاترين پاندر را در غرفههاي مختلف و با ترجمههاي گوناگون ميتوانيد بيابيد و در اين ميان ارزشگذاري مبنيبر اينكه كدام ناشر ترجمه بهتر و كاملتري را ميتواند به شما عرضه كند كار سختي است و تقريبا غيرممكن مينمايد. اما ما براي شما يك راهحل داريم كه كدام ناشران ميتوانند آثار بهتري را به شما عرضه كنند. راهحل بسيار ساده است و آن هم اين است كه به سراغ ناشران تخصصي آثار روانشناسي و علوم مديريت برويد، ناشراني كه تمام انرژي خود را معطوف به انتشار اين كتابها كردهاند و با استفاده از نويسندگان و مترجمان نامآشناي اين عرصه آثار درخوري را منتشر كردهاند. درست مثل آنكه بخواهيد كتاب داستاني خوب بيابيد كه بايد سراغ غرفههايي چون چشمه، نيلوفر، مركز و ققنوس برويد يا اينكه كتاب شعري ناب و خطنخورده بخواهيد كه بايد سراغ غرفههاي نگاه، مرواريد و آهنگ ديگر بگرديد. پس بهتر است به سراغ ناشران تخصصي روانشناسي برويد و مطمئن باشيد مقصد درستي را در نظر گرفتهايد. اگر بخواهيم به صورت گزيده چند ناشر را به شما معرفي كنيم كه در نمايشگاه سراغ آنها را بگيريد و مطمئن باشيد راه اشتباهي نرفتهايد ميتوانيم شما را به غرفههايي كه در ادامه ميآيد راهنمايي كنيم. رازهايي درباره زندگي غرفه نسل نوانديش در راهروي 30 پلاك 9 شبستان از غرفههاي پرمخاطب نمايشگاه است و اين ناشر كه نزديك 20 سال است كتابهاي روانشناسي منتشر ميكند توانسته در طول سالهاي فعاليتش جايگاه ويژهاي براي خود دست و پا كند. اين ناشر كتابهاي متعددي در زمينههاي مختلفي همچون روانشناسي، فراروانشناسي، مديريت و موفقيت، مطالعه و يادگيري، هيپنوتيزم، يوگا، مديتيشن، تلهپاتي، كفبيني و مسائل زناشويي، آشپزي، بهداشت و آرايش، زيبايي، شفابخشي، لاغري و گياهان دارويي منتشر ساخته است. يكي از پرفروشترين آثار اين ناشر كتابهاي نوشته باربارا ديآنجليس است كه با اقبال مناسبي در ميان مخاطبان روبهرو شده است كتابهايي چون اعتماد به نفس، رازهايي درباره مردان، و رازهايي درباره زنان از موفقترين آثار اين ناشر است. بنا به اعلام روابطعمومي اين نشر انتشارات نسل نوانديش در فاصله فروردين تا اسفندماه ۱۳۸۸ بيش از ۱۵۰ عنوان كتاب جديد منتشر ساخته است. ازجمله اين كتابهاي جديد ميتوان به «گفتوگو با ميليونرها»، «قوانين روابط موفق» از دكتر باربارا ديآنجليس با ترجمه هادي ابراهيمي، «دنيايتان را به گونهاي كه ميخواهيد بيافرينيد» اثر وين داير و با ترجمه مژگان انصاريراد، «درآمد خود را در آزادي كامل كنترل و اداره كنيد» نوشته پير بردرواند و با ترجمه هستي گلستانه و «طرفداران دوآتشه» اثر كنت بلانچارد با ترجمه حسين معارفوند اشاره كرد. از همين شنبه رژيم ميگيرم يكي ديگر از ناشراني كه عليرغم سن و سال كمتر در سابقه نشر از اقبال بسيار خوبي در ميان ناشران اين حوزه برخوردار است، نشر حوض نقره است. حوض نقرهايها كه در كل هم انسانهاي خلاق و هم نشر بامزهاي دارند با امكانات اوليهاي كه در دسترس همه بوده و استفاده نكردهاند طرحهاي جذابي را اجرا كردهاند كه كتابها و محصولات اين ناشر را با ساير ناشران متفاوت كرده است. جلدهاي كنفي و رنگارنگ، كاغذهاي طرحدار و كاهي، گرافيك منحصربهفرد و در كل اسمهاي متفاوتي كه اين ناشر براي آثارش انتخاب كرده اين نشر را به نشري بدل ساخته كه در كنار كيفيت خوب آثارش نماي بيروني تحسينبرانگيزي هم دارد. حوض نقرهايها در بخش كتابهاي عمومي شبستان راهروي 14 و شبستان راهروي 18 غرفه نشر گالي و در بخش كودك و نوجوان در دو راهروي 23 آ و 25 اي حضور دارند و اگر از برخي آثار اين نشر بخواهيد بدانيد ميتوانيم به؛ امكان نداره بخواي در قرن شانزدهم مريض شوي! نوشته كاترين سنيور، كتاب كوچك زيبايي نوشته رونا برگ، از همين شنبه رژيم ميگيرم نوشته ژاسمين بيرتلز و اين فنجان كي بود؟ نوشته نيلوفر عاكفيان اشاره كرد. مردان مريخي زنان ونوسي از نشرهاي ديگري كه ميتوانيد سراغ آنها را در نمايشگاه بيستوسوم كتاب تهران بگيريد نشر پيكان است كه با سالها تجربه در حوزه كتاب و با همكاري نويسندگان و مترجماني مجرب در زمينههاي روانشناسي، مديريت، علم و هنر بستري آشنا و محفلي فرهنگي براي خوانندگان و دوستداران كتاب است. غرفه اين نشر در شبستان اصلي راهروي 12 غرفه هفت است و در اين نشر ميتوانيد سراغ كتابهايي چون نسخه تقويت حافظه با ترجمه مهدي قرچهداغي، انتخابهاي زندگي تحولات زندگي نوشته دينا گلوبرمن، فرزند موفق نوشته دكتر ويليام سيرز و مارتا سيرز، چهار اثر از فلورانس اسكاول شين با ترجمه گيتي خوشدل، مردان مريخي زنان ونوسي نوشته دكتر جان گري و راهنماي درمان افسردگي با ترجمه مهدي قرچهداغي اشاره كرد. البته نشر پيكان آنقدر كتاب دارد كه شما را براي ساعتي معطل كند. پيشنهاد ما اين است براي انتخاب كتاب علاوه بر توجه به نام نويسنده و مترجم كتاب و همينطور تعداد چاپهاي كتاب از كمك كتابشناسان غرفه هم استفاده كنيد. چه كسي پنير مرا جابهجا كرد حالا كه گشت و گذارتان در نمايشگاه هدفمند شده است اگر به راهروي 16 و غرفه 31 در شبستان مصلاي تهران برويد ميتوانيد به گروه انتشارات دايره كه شامل چند نشر مختلف است هم سري بزنيد، چرا كه اين نشر ازجمله غرفههاي جذاب نمايشگاه كتاب امسال است. گروه انتشارات دايره از سه موسسه نشر دايره، نشر خاتون و نشر گندمان تشكيل شده، كه هر يك در زمينه چاپ و نشر كتابهاي روانشناسي، مديريت و عرفان و فلسفه فعاليت دارند، اين نشر تا به حال بالاي 300 عنوان كتاب در حوزههاي ياد شده چاپ كرده و از ناشران خوشنام حوزه روانشناسي و مديريت است. ازجمله كتابهاي پرفروش و تازه اين نشر ميتوان به اين زنان موفق نوشته دكتر سيلويا ريم اشاره كرد كه با توجه به اطلاعات به دست آمده از زناني نوشته شده كه در زندگي يا حرفه خود موفق شدهاند. ديگر كتاب جديد اين نشر آخرين اثر دكتر اسپنسر جانسون نويسنده معروف كتاب «چه كسي پنير مرا جابهجا كرد» است. «قلهها و درهها» در زمينه رسيدن به توفيق در زندگي است و اذعان دارد كه اوقات خوب و بد در زندگي و كارتان هميشه وجود دارد، اما شما بايد بدانيد زماني كه در اين اوقات قرار گرفتهايد از آنها چگونه استفاده كنيد تا به قله آرزوهايتان برسيد و براي رسيدن به آن بايد چه راهي را پشت سر بگذاريد. 10 اشتباه نابخشودني در بازاريابي نوشته فيليپ كاتلر و آخرين سخنراني نوشته رنديپوش از ديگر آثار جديد اين نشر عرضه شده در نمايشگاه بيستوسوم است.
پوریا سوری:گروه زندگی:
روزنامه فرهیختگان
|