17 اسفند 1388
كتاب «هنر داستاننويسي» نوشته ديويد لاج با نمونههايي از متنهاي كلاسيك و مدرن، ترجمه رضا رضايي منتشر شد.
كتاب هنر داستان نويسي مجموعهاي از مقالههاي ديويد لاج در سالهاي 1991 و 1992 در ستون هفتگي ثابتي در روزنامه اينديپندنت آن سادي درباره شيوهها و شگردها و جنبههاي مختلف داستاننويسي نوشته و سپس با اصلاحات و تغييراتي به صورت كتاب درآورده است. كتاب 50 فصل دارد كه هريك از آنها به موضوع و مبحث خاصي مربوط ميشود، هرچند كه اين موضوعها و مبحثها عملا در عالم داستاننويسي از هم جدا نيستند و مجموع آنها كليتي از جهان رمان و داستان نويسي ميسازد. ديويد لاج در بحثها و بررسيهايش سراغ بيش از 200 اثر داستاني كلاسيك و مدرن رفته و قطعههاي مختلفي از رمانها و داستانها را مثال زده است. به اين ترتيب خوانندگان در كتاب با حجم قابل توجهي از متنهاي ادبي و داستاني سر و كار دارند. مولف مداخلهگر، تعليق، رمان نامه نگارانه، زاويه ديد، رمز و راز، نامها، سيلان آگاهي، تك گويي دروني، آشنايي زدايي، حس و حال مكان، معرفي كاراكتر،شگفتي، شكستن زمتم، هوا ، تكرار و نثر آهنگين عنوان تعدادي از فصلهاي كتاب هستند. نشر ني كتاب «هنر داستاننويسي» را در 422 صفحه با قيمت 8 هزار تومان منتشر كرده است.
خبرگزاری فارس
|