17 دی 1388
رمان پدران و پسران نوشته ايوان تورگينف با ترجمه مهري آهي منتشر شد.
رمان پدران و پسران در سال 1862 براي نخستين بار منتشر شده است. فكر اصلي اين كتاب هم در حقيقت نفاق و جدال بين دو نسل پير و جوان طبقه هاي مختلف جامعه است. نويسنده كتاب كه با اوضاع سياسي و اجتماعي روسيه دوران خود آشنايي كامل داشته است در اين كتاب مانند ديگر داستانهايش تلاش كرده كه از اين موضوع دم دستي و ساده، رماني ملموس و جذاب بسازد. در قسمتي از كتاب ميخوانيم: «آرينا ولاسونا بسيار خوش طينت و در نوع خود عاقل بود. ميدانست كه در اين دنيا ارباباني هستند كه بايد فرمان دهند و مردمان عوامي كه بايد اطاعت كنند و به اين جهت از تعظيم و تكرين روگردان نبود ولي با زير دستان هم با محبت و مهرباني رفتار ميكرد و هيچ فقيري را بدون نواله دور نميكرد...» انتشارات ناهيد كتاب پدران و پسران را در 299 صفحه با قيمت6500 تومان منتشر كرده است.
خبرگزاری فارس
|