ميراكل مك كلوي قهرمان قصه كتاب «رقص روي لبه» مي‌داند كه با بقيه بچه‌ها فرق دارد، او از بدن زني مرده به دنيا آمده است، و اين موضوع هم چون يك معجزه در تمام دوران كودكي و نوجواني به او يادآوري مي‌شود.
او با اعتقادات خاص مادربزرگ پدريش بزرگ مي‌شود. گي گي، مادربزرگش، مي‌خواهد از او فردي خارق‌العاده بسازد، مي‌خواهد او مثل پسرش نويسنده‌اي متفكر بشود.
در اين فرآيند ميراكل هويتش را از دست مي‌دهد، آيا او بايد نسخه دوم پدرش باشد، يا نسخه مادرش، و يا مادربزرگش يا پدربزرگي كه عاشقانه دوستش دارد؟ و يا هيچ كس؟ داستان با شعري از اميلي ديكنسون با عنوان هيچ كس شروع مي‌شود و نويسنده با اين نشانه مخاطب را همراه خودش مي‌كشد.
رقص روي لبه را كيوان عبيدي آشتياني به فارسي ترجمه و انتشارات ديبايه آن را منتشر كرده است.
اين كتاب در 284 صفحه و 2 هزار و 500 شمارگان با قيمت 4 هزار و 200 تومان روانه بازار كتاب شده است.

 

 

 

 

 

 

 

خبرگزاری فارس