1 شهريور 1388
ميشل پوئس و برژيت لابه براي كودكان كتابي نوشتهاند تا با زباني ساده فلسفه را بچشند و با مفهوم زمان آشنا شوند.
بيشتر بچهها معمولا با زمان مشكل دارند. اينكه چرا مرتب بزرگترها به آنها ياد آوري ميكنند كه خوابت دير نشود، تكليفهايت را زودتر بنويس، الان وقت شام است، چرا دير از مدرسه آمدي و جمله هايي از اين دست جملههاي آشنايي هستند كه بچهها در هر سرزميني باشند و با هر زباني كه حرف بزنند با آن روبهرو ميشوند و آن را مي شنوند. گاهي هم شنيدن اين جملهها برايشان آزار دهنده است. دوست دارند زمان بازي، ساعتها كش بيايد اما زمان كلاس و مدرسه در چشم به هم زدني تمام شود. نويسندههاي كتاب «استفاده از زمان و هدر دادنش» در داستانهاي كوتاهي سئوال هاب بچهها را درباره زمان پاسخ ميدهند. «زود»، «آرام»، «پيش از هر چيز زمان چيست؟»، «زمان ما را از شكلي به شكل ديگر در ميآورد»، « زمان فرمانده آدمها»، «با رييس شوخي نداريم!»، «يك ساعت كوتاه است يا طولاني؟»، «چه كسي تصميم ميگيرد زمان را چهطور پر كنيم»، «براي بزرگترها هم همين طور است؟»، «وقت پركردني، وقت آزاد»، «اينكه آدم حوصلهاش سربرود مسئه مهمي است»، «برنامه»، «وقت آزاد خيلي از بزرگترها را ميترساند»، «از زندگي استفاده كردن»، «وقت طلاست»، «مواظب وقتمان باشيم»، «دوست داشتن گذشتهمان» و «آماده كردن روياها» عنوان داستانها و فصلهاي كتاب است. ترانه وفايي كتاب «استفاده از زمان و هدر دادنش» را ترانه وفايي به فارسي ترجمه و انتشارات او آن را منتشر كرده است. اين كتاب مصور در 48 صفحه با قيمت 3هزار و 900 تومان منتشر شده است.
خبرگزاری فارس
|