9 خرداد 1388
دو كتاب «كودكي» و «نوجواني» لئوتولستوي، نويسنده مشهور روس، را نشر دنياي نو در يك كتاب منتشر كرده است.
"كودكي" و "نوجواني" تولستوي در ميانههاي قرن نوزدهم جداگانه چاپ شدند. نويسنده از زبان اول شخص اتفاقهاي دوران كودكي و نوجوانياش را روايت ميكند. اگر مقايسهاي ميان كتاب "كودكي" تولستوي با كتاب "خاطرات دوران كودكي" او شود كه 50 سال پس از كتاب كودكي منتشر شد، مشخص ميشود كه شخصيتها و اتفاقهاي هر دو مشابه هستند و كتابهاي كودكي و نوجواني او ساخته و پرداخته ذهن تولستوي نيستند. روايت كتاب بسيار جذاب و در عين حال ساده است. نويسنده از احساسات دوران كودكي و غمها و شاديهايي ميگويد كه براي همه ملموس هستند و خواننده ميتواند در سطر سطر نوشتههاي كودكي خود را زنده و مجسم ببيند و اين به دليل لحن صادقانه و صميمانه كتاب است. هرچند اين صداقت در كتاب نوجواني هم ديده ميشود اما به پررنگي آن نيست شايد هم اقتضاي دوران بحراني نوجواني است. كودكي و نوجواني تولستوي با مقدمه مارسل امه و ترجمه محمد مجلسي منتشر شده است. اين كتاب 256 صفحهاي با 3 هزار شمارگان و قيمت 4 هزار و 950 تومان روانه بازار كتاب شده است.
خبرگزاری فارس
|