22 فروردين 1388
رمان «موسيقي شانس» اثر پل استر را نشر افق با ترجمه خجسته كيهان به بازار كتاب عرضه كرده است.
اين رمان 298 صفحهاي همانند بسياري ديگر از رمانهاي پل استر ابزورديسم را دستمايه كار خويش قرار داده است. اين كتاب در سال 1990 منتشر شده و استر در اين كتاب بيمفهومي و پوچي كاينات را تصوير ميكند. اين كتاب در سال 1993 به فيلم تبديل شده است. منتقدان اين رمان را در ژانر رمانهاي راز آلود جاي ميدهند.
اين رمان اينگونه آغاز ميشود: سراسر سال جز رانندگي كاري نكرد، از اين سر تا آن سر آمريكا سفر ميكرد و منتظر تمام شدن پول بود. گمان نميكرد خرج كردنش اينقدر طول بكشد، اما يك اتفاق منتهي به اتفاق ديگر ميشد، و وقتي ناش فهميد دارد چه بر سرش ميآيد، از آن مرحله گذشته بود كه دلش ميخواست پولها تمام شود. روز سوم از ماه سيزدهم بود كه با جواني آشنا شد كه خودش را جكپات معرفي كرد.
پل بنيامين استر در 3 فوريه 1947 در نيويورك متولد شد و عمده شهرتش را مديون تريلوژي نيويوركيها است. پل استر غالبا در آثارش ابزورديتهها را به كار ميگيرد. اين نويسنده همچنين در نگارش آثار جنايي موفق بوده و از نويسندگان بزرگ پوپوليست آمريكا به حساب ميآيد. او علاوه بر هيچانگاري(ابزورديسم) و جنايينويسي، آثار موفق و پرفروشي را در ژانر داستانهاي رازآلود عرضه كرده است. آستر خود را نويسندهاي پست مدرن ميداند. از آثار او ميتوان به ارواح، هيولاي دريايي، كتاب اوهام، اتاق در بسته، كشور آخرينها، مون پالاس و... اشاره كرد.
خبرگزاری فارس
|