كتاب «راهبردهاي نمايشنامهنويسي جديد» رويكرد زبان بنياد به نمايشنامهنويسي، نوشته پل كاستانيو با ترجمه مهدي نصراللهزاده به چاپ رسيد._
اين كتاب در دو بخش «راهبردهاي مربوط به زبان و شخصيت» و «راهبردهاي مربوط به فرم و ساختار» به نگارش درآمده است.
«راهبردهاي نمايشنامهنويسي» كتاب جديدي است كه ميكوشد به نحوي جامع و مفصل شگردها و تمهيدات به كار گرفته شده در نمايشنامههاي جديد را بررسي كند.
در اين اثر به «ژانرهاي گفتاري»، «چند صدايي»، «نمايشنامه آميخته»، «ضربان گفتوگويي»، «مباني منولوگ امروزي» و مفاهيم كليدي «باختيني» پرداخته شدهاست.
اين كتاب، نمايشنامهنويسي را از منظري ابتكاري و آيندهنگر مورد تحقيق و بررسي قرار ميدهد و معرف رويكردي نظري و عملي متفاوتي نسبت به شخصيت، زبان و فرم دراماتيك است.
كتاب «راهبردهاي نمايشنامهنويسي جديد» نوشته پل كاستانيو با ترجمه مهدي نصراللهزاده جنبه آموزشي و تفسيري دارد و در شمارگان 2000 نسخه و با قيمت 2300 تومان از سوي انتشارات سمت روانه كتابفروشيها شده است.
ایبنا
|