26 بهمن 1387
كتاب «تاريخ انقلاب روسيه» را كه اكنون براي اولين بار و به طور كامل در دسترس خواننده فارسي زبان قرار ميگيرد به حق ميتوان بزرگترين اثر تاريخي در مورد واقعه تاريخي انقلاب روسيه خواند.
نويسنده اين كتاب شخص «بيطرف» يا «ناظري بر وقايع» و يا يك مورخ صرف نبوده است. لئون تروتسكي رهبر انقلاب روسيه، همكار نزديك لنين و سازمان دهنده قيام اكتبر و شخصي است كه در كليه زير و زبرهاي انقلاب روسيه شركت داشته است. او رئيس شوراي كارگران پتروگراد در انقلاب 1905 روسيه، سازمان دهنده قيام اكتبر 1917، وزير امور خارجه اولين حكومت شوروي، و سازمان دهنده ارتش سرخ است. او با درك عميق خود از اوضاع و تسلط كاملش بر ماركسيسم در اين كتاب تاريخ را چنان رشته و به هم بافته است كه هر صحنه آن مانند تصويري زنده از برابر چشمان ميگذرد و با اين حال اين كتاب فقط يك اثر تاريخي محض نيست، بلكه هر صفحهاش درسي است از تجربيات انقلاب روسيه و نمونه اعلايي است از كاربرد نظريه ماركسيسم در آفرينش تاريخ و در تاريخنويسي. نبوغ ادبي و طنز منحصر به فرد تروتسكي نيز در اين كتاب خواننده را حتي اگر تنها به اين موضوعات علاقه داشته باشد، بيشك مسحور خواهد ساخت. «ايزاك دويچر» مورخ معروف، در مورد اين كتاب مينويسد: «من كاملا موافقم كه شايد اين عظيمترين كتاب اروپايي در قرن بيستم باشد.» «تاريخ انقلاب روسيه» اثري كلاسيك، به قلم يكي از رهبران محوري اولين انقلاب سوسياليستي جهان. مملو از اسناد و مدارك و نيز چشماندازي گيرا از تحركات اجتماعي، اقتصادي و سياسي برآمده از رخدادي است كه چهره قرن بيستم را دگرگون كرد. تروتسكي اين كتاب را در اوايل دهه 1930 در تبعيد نگاشت. كشمكشها و بحرانهاي ميان بهرهكشان و محرومان، اتحاد روستانشينان و شهريان، به رهبري رسيدن لنين و حزب بلشويك و تاثير انقلاب روسيه در مناطق ديگر جهان، از جمله دغدغههايي است كه نويسنده به تفصيل به شرح آنها پرداخته است. «تاريخ انقلاب روسيه» با ترجمه سعيد باستاني را انتشارات نيلوفر در هزار و 103 صفحه، 2 هزار و 200 نسخه و با قيمت 18 هزار و 500 تومان منتشر كرده است.
خبرگزاری فارس
|