«كتاب راهنمای جمهوری افلاطون» نوشته «نیكولاس پاپاس» پس از شرحی كوتاه از زندگی افلاطون و زمینه تاریخی نگارش كتاب جمهوری، به شرح و تفسیر متن جمهوری و اندیشههای اساسی مطرح در آن میپردازد.
این كتاب كه در قالب مجموعه كتابهای راهنما از سوی انتشارات حكمت منتشر شده، در پی آن است كه علاقهمندان به مطالعات فلسفی و دانشجویان این رشته را با آثار كلاسیك فلسفه آشنا كند.
این مجموعه كه ترجمه Routledge Philosophy Guide Books است، هر فیلسوف و كتابش را در زمینه تاریخی خود بررسی میكند و تمامی بخشها و استدلالات موجود در كتاب در چنین بستری شرح و نقد میشوند.
پاپاس نیز در كتاب خود درباره جمهوری افلاطون بر همین سیاق عمل كرده است. وی مباحث خود را در سه بخش مطرح میكند. در بخش نخست به زندگی افلاطون، محاوره افلاطونی و كتاب جمهوری وی، به طور كلی میپردازد.
وی در بخش دوم، مباحث و استدلالات اصلی درباره موضوعات گوناگون در كتاب جمهوری را مورد ملاحظه قرار میدهد و پرسشهای اصلی افلاطون در كتاب جمهوری را طرح میكند.
پرسشها و موضوعاتی چون «عدالت چیست؟»، «عدالت كدامین خیر است؟»، «عدالت در شهر»، «عدالت در نفس»، «سیاست ریشهنگر»، «مابعدالطبیعه و معرفتشناسی»، «ظلم در نفس و در شهر» و «هنر و نامیرایی»، سرفصلهای اصلی بخش دوم این كتاب محسوب میشوند.
بخش سوم كتاب میكوشد مباحثی كلیتر را با عطف نظر به كتاب جمهوری در سه فصل «اخلاق و سیاست افلاطون»، «مابعدالطبیعه و معرفتشناسی افلاطون» و «سرزنش و استفاده افلاطون از شعر» طرح كند.
مؤلف در این بخش كوشیده است پرسشهایی مهم را در باب اندیشه افلاطون به میان كشد. دو پرسش اصلی در اخلاق و سیاست افلاطون عبارتند از: «وقتی افلاطون درباره عدالت سخن می گوید، از ثبات سیاسی دفاع میكند یا توازن روانشناختی؟» و «آیا افلاطون نظریهپرداز حكومت توتالیتر است؟»
دو پرسشی كه در فصل «مابعداطبیعه و معرفتشناسی افلاطون» از بخش سوم طرح میشوند، «اشارههای جمهوری به مثالها و چگونگی مطابقت آنها با یكدیگر» و «چه نوع چیزهایی مثال دارند؟» است.
فصل پایانی این كتاب هم با عنوان «سرزنش و استفاده افلاطون از شعر» باز دو پرسش را طرح میكند.
چاپ اول «كتاب راهنمای جمهوری افلاطون» نوشته نیكولاس پاپاس و ترجمه بهزاد سبزی، با شمارگان 1000 نسخه، 335 صفحه و بهای 5700 تومان از سوی انتشارات حكمت بر پیشخوان كتابفروشیها قرار گرفته است.
ایبنا
|