كتاب «مسجد عتيق شيراز» نوشته دونالد ويلبر با ترجمه افرا بانك منتشر شد./

 شرحي كه بر اين مسجد نوشته شده مشتمل بر سه بخش است: مسجد عتيق و شيراز، مسجد عتيق در منابع مكتوب و كتيبه‌ها و سرگذشت مسجد عتيق از وجه معماري كه شامل دو ضميمه توصيفي دقيق از بنا و فهرستي از كتيبه‌هاي مسجد عتيق است. عكس و تصوير بناها نيز ضميمه اين كتاب است.

در بخش «مسجد عتيق و شيراز»، نقشه شيراز نشان‌دهنده چيزي است كه به اعتقاد نگارنده مشخصه بنيادي شهرهاي ايران اسلامي است؛ يعني تعامل ميان قصر حكومتي، بازار و مسجد جامع.

«مسجد عتيق در منابع مكتوب و كتيبه‌ها» بخش دیگری از این كتاب است كه در آن به منابع مكتوب متعددي كه به مسجد عتيق پرداخته‌اند، اشاره شده است. نیز، شرح ویژگی‌های معماری مسجد عتيق شيراز در این بخش بررسی شده.

بخش سوم درباره «سرگذشت مسجد عتيق» است كه در آن به آثار باقي‌مانده در بنا و كتيبه‌هاي محفوظ مانده آن پرداخته می‌شود.

«دونالد ويلبر» نويسنده اين اثر از اعضای انستيتوي آمريكايي هنر و باستان‌شناسي ايران است.

كتاب «مسجد عتيق شيراز» در شمارگان 1500 نسخه و با قيمت 2500 تومان در 126 صفحه از سوي مركز ترجمه، تاليف و نشر آثار هنري- فرهنگستان هنر روانه بازار كتابفروشي‌ها شده است.