كتاب «شيراز در روزگار حافظ » نوشته جان ليمبرت با ترجمه همايون صنعتي‌زاده منتشر شد./

 اين كتاب چشم‌اندازي است بر زمينه غزليات حافظ در دوران شگفت‌انگيز شيراز در سده هشتم هجری؛ جايي كه در آن شاعران مي‌سرودند، دانشمندان مطالعه مي‌كردند و عرفا در جستجوي حقيقت پنهان بودند.

اين كتاب در دو بخش «تاريخ شيراز از بنيادگذاري تا استيلاي تيمور لنگ» و «شهر گل و بلبل» در 7 فصل به نگارش درآمده است.

در طول تاريخ، جهانگرداني كه از شيراز بازديد كرده‌اند، موقعيت، آب‌ و هوا، باغ‌ها و جذابيت مردم آن را ستوده‌اند. «جان ليمبرت» نيز اين كتاب را در راستای نشان دادن شكوهمندي شهر ايراني در قرون وسطي نوشته است. 

اين كتاب در شمارگان 2000 نسخه و با قيمت 3000 تومان در 225 صفحه از سوي انتشارات فرهنگستان هنر به مناسبت گردهمايي مكتب شيراز منتشر شده است. 

بنا به مندرجات كتاب، نويسنده براي بازسازي اجتماع آن دوران سه گونه ماخذ را مورد استفاده قرار داده؛ تاريخ‌هاي آن ايام، زندگينامه‌هاي اوليا و صاحبان كرامت كه در آن ايام در شيراز به سر برده بودند و شرح‌هايي كه سياحان و جغرافي‌دانان نوشته بودند. 

منبع ديگر، اطلاعات برگرفته از شعرها كه شامل اشعار خود حافظ يا سروده‌های ديگر شاعران شيرازی هم عصر اوست.

 

 

ایبنا