‌كتاب «نشانه‌شناسي رسانه‌ها» اثري از مارسل دانسي، ترجمه گودرز ميراني و بهزاد دوران از سوي نشر چاپار با همكاري نشر آنيسه‌نما منتشر شد.\

‌كتاب «نشانه‌شناسي رسانه‌ها» به عنوان راهنمايي عملي در بررسي و فهم رسانه‌ها از ديدگاه خاص نظريه نشانه‌شناسي به رشته تحرير درآمده‌است.

هدف اصلي مؤلف در مقدمه كتاب صرفاً نشان دادن اين نكته بيان شده كه چگونه مي‌توان نشانه‌شناسي را در مطالعه رسانه‌ها به كار برد.
 
در بخشي از معرفي كتاب آمده‌است: «نشانه‌شناسي رسانه‌ها» كتابي است جالب توجه كه با زباني نسبتاً ساده و روان و با مثال‌هاي فراوان مباحث عميق و پيچيده‌اي را مطرح مي‌سازد كه كمتر متفكري به اين دقت و صراحت بدان‌ها پرداخته‌است؛ خاصه در زبان فارسي كه تعداد كتاب در حوزه عمومي نشانه‌شناسي كمتر از انگشتان يك دست و در اين حوزه فرارشته‌اي منحصر به اين كتاب است.

مارسل دانسي، مؤلف كتاب، ‌با طرح مثال‌هاي مناسب به شكلي عملي كاربرد آن‌ها را به بهترين نحو بيان كرده به گونه‌اي كه با اتكا بر تحليل‌هاي نشانه‌شناختي چشم‌اندازهايي كم‌نظير از مقولات فرهنگي، اجتماعي، سياسي و به ويژه اقتصادي در برابر چشمان خواننده مي‌گشايد. 

اين اثر در 9 بخش با عناويني چون؛ دنياي رسانه‌اي شده، كليتي درباره نظريه نشانه‌شناسي، رسانه‌هاي چاپي، رسانه‌هاي شنيداري، رايانه و اينترنت، آثار اجتماعي رسانه‌ها، فيلم، تلويزيون و تبليغات تدوين شده‌است. 

در قسمتي از كتاب با عنوان «هم‌گرايي متني» آمده‌است: هرچند هزاران مجله وجود دارند كه بازار امروز را اشباع كرده‌اند با وجود اين ويژگي فوق‌العاده‌اي وجود دارد كه تقريباً همه آن‌ها را در برمي‌گيرد. اين ويژگي را مي‌توان هم‌گرايي متني ناميد. ويژگي‌اي كه از طريق آن محتواي آگهي‌ها و محتواي مجله براي هم‌گرا شدن ساخته مي‌شوند و نوعي حس پيوستگي بين محصولات آگهي شده و مطالب مجله به وجود مي‌آورند.

پيدايش رسانه‌هاي جمعي، مفاهيم زمينه‌اي كلي، استعاره، روزنامه‌ها، ‌مجله‌ها، موسيقي راك، رايانه و ذهن، ژانرهاي سينمايي، متنيت تبليغات، رسانه‌اي شدن، ژانرهاي سينمايي و خلق نظام دلالت از موضوعات اين اثر هستند.

‌كتاب «نشانه‌شناسي رسانه‌ها» را نشر چاپار با همكاري نشر آنيسه‌نما در 384 صفحه، شمارگان 3000 نسخه و بهاي 40000 ريال به بازار كتاب عرضه كرده‌است.